Translating Minnesota Nice: “Interesting” vs. “I-n-t-e-r-e-s-t-i-n-g”
“Wasn’t That House Interesting!” — Compliment or Dis?
At least outside of Minnesota, “interesting” actually can mean . . . “Interesting.”
As in, “unique” (in a good way), “provocative,” or “stimulating.”
By contrast, when Minnesotans say it — especially in the context of house-hunting, and they enunciate the word slowing (“i-n-t-e-r-e-s-t-i-n-g”) — they invariably mean “unique” (in a bad way), “peculiar,” or “unusual” (also in a bad way).
Buyers’ agents who don’t want to waste their time are adept at making the distinction . . .
See also, “Minnesota Nice for “Back Off!”??“; “Sunday Open Houses & “Minnesota Nice”“; and “Showing Feedback & “Minnesota Nice.“
from RSSMix.com Mix ID 8230700 https://ift.tt/3h6yCQj
via IFTTT
Comments
Post a Comment